本文へスキップ

イディオムを駆使した表現力を育成 【慣用句応用翻訳講座B1】

イディオムを駆使した表現力を育成 【慣用句応用翻訳講座B1】

翻訳講座

翻訳を学ぶHEADLINE

イディオムを駆使した表現力を育成 【慣用句応用翻訳講座B1】


数多くあるイディオムを覚え、英訳しながら使いこなせるよう慣れていきます。

文中にイディオムを使いこなせるとさらに英訳の楽しさが増します。

丁寧な添削コメントは、自分の英訳力を見直すことができ、復習材料としても活用できます。

イディオムは、使いこなせれば英語を習得したと言われるほど英語で多用されています。
このコースでは頻度の高いイディオムを課題ごとに指定し、それを使って英文を完成します。イディオムの入る翻訳は、その前後の言葉の選択の有無も限定されるので語彙力や構文力の強化にもなります。実務英語で使えるイディオムを選び、構文の中でじっくりと訳文を鍛錬します。使える英語感覚を養うのに適したコースです。

イディオムを駆使した英語表現力をつける。

実務で頻出する言い回しを慣用句を使い、英訳できるコツを学びます。


受講生の文法的な質問に丁寧に応え、疑問を納得のいくまで指導します。


スクール名 TES東京英語専門学校 /BES日英翻訳通信講座
標準受講期間 随時入学  6ヶ月(無料延長期間1年) 複数同時受講は期間延長があり
添削有無・回数 あり  /  課題提出  全22回  第三者の意見を訳文に反映
受講料 【入学金】 0円    【受講料】 46,200円    【その他】 0円
送付物 翻訳課題、解答用紙、質問用紙、スケジュール表  |添削コメント、参考訳



翻訳 資格